See weil in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "untergeordnete Konjunktion"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"text": "Spójnik ten należy do grupy spójników wprowadzających zdanie podrzędne z tzw. szykiem końcowym. Obecnie w mowie potocznej po spójniku weil coraz częściej słyszy się jednak szyk prosty."
},
{
"text": "zobacz też: Spójnik weil"
}
],
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist nicht gekommen, weil er krank ist.",
"translation": "On nie przyszedł, ponieważ jest chory."
}
],
"glosses": [
"ponieważ, bo"
],
"id": "pl-weil-de-conj-9jK8bHAd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil wir gerade davon sprechen — wie findest du meine neue Bluse?",
"translation": "Skoro już o tym rozmawiamy — co sądzisz o mojej nowej bluzce?"
}
],
"glosses": [
"ponieważ, skoro już, jeżeli już"
],
"id": "pl-weil-de-conj-V3A4Eqj5",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaɪ̯l"
},
{
"audio": "De-weil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-weil.ogg/De-weil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weil.ogg"
},
{
"audio": "De-weil2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-weil2.ogg/De-weil2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weil2.ogg"
},
{
"audio": "De-weil3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-weil3.ogg/De-weil3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weil3.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-weil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-weil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-weil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-weil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-weil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-weil.wav"
},
{
"audio": "De-at-weil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-at-weil.ogg/De-at-weil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-weil.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "da"
}
],
"word": "weil"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "untergeordnete Konjunktion"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"text": "Spójnik ten należy do grupy spójników wprowadzających zdanie podrzędne z tzw. szykiem końcowym. Obecnie w mowie potocznej po spójniku weil coraz częściej słyszy się jednak szyk prosty."
},
{
"text": "zobacz też: Spójnik weil"
}
],
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist nicht gekommen, weil er krank ist.",
"translation": "On nie przyszedł, ponieważ jest chory."
}
],
"glosses": [
"ponieważ, bo"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil wir gerade davon sprechen — wie findest du meine neue Bluse?",
"translation": "Skoro już o tym rozmawiamy — co sądzisz o mojej nowej bluzce?"
}
],
"glosses": [
"ponieważ, skoro już, jeżeli już"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaɪ̯l"
},
{
"audio": "De-weil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-weil.ogg/De-weil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weil.ogg"
},
{
"audio": "De-weil2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-weil2.ogg/De-weil2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weil2.ogg"
},
{
"audio": "De-weil3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-weil3.ogg/De-weil3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weil3.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-weil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-weil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-weil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-weil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-weil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-weil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-weil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-weil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-weil.wav"
},
{
"audio": "De-at-weil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-at-weil.ogg/De-at-weil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-weil.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "da"
}
],
"word": "weil"
}
Download raw JSONL data for weil meaning in język niemiecki (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.